Faisil har lavet en liste over de kontakter... Crimson Jihad kan tænkes at have her i landet.
Fejzil je napravio listu svih mogućih kontakata... koje Krimson Džihad možda ima u državi.
Det kunne tænkes, at du ville sabotere dit ægteskab så din søster ikke skulle føle sig så mislykket i forældrenes øjne.
Могуће је да си желео да саботираш свој брак да би се твоји брат или сестра осећали мање неуспешнима у очима родитеља.
Kan det ikke tænkes, at Trimble udviklede en fantomsjæl, et ondt andet jeg, der tog sin voldelige hævn over dem, han drog til ansvar?
Да ли је могуће да се Тримблу развила фантомска душа, злобна психа која се светила онима које је сматрао кривим?
Kan det ikke tænkes... at du havde den oplevelse, fordi du havde brug for det?
Зар не мислиш да си то доживео јер је део тебе то желео?
Kan det ikke tænkes, at jeg flygter fra dig?
Možda ja pokušavam da pobjegnem od tebe?
Men kan det tænkes, at Samsonite-folkene har været så sindssyge at lave mere end en sort kuffert?
Ono sto ho}u da ka`em, da li mislite da su ljudi u Samsonitu, u nekoj ludoj ideji da naprave profit, napravili vise od jednog kofera?
Efter den march kunne det tænkes, at jeg synes, infirmeriet er et hotel.
Mislim da posle prelaza granice... i izolator ce mi uciniti rajem.
Det kan tænkes, at Rezas forhold til Ali var helt lovligt, at han intet vidste om terrorforbindelsen.
Ne prenagljujmo, možda je taj posao bio sasvim zakonit. Možda Reza i ne zna za Alijeve veze s teroristima.
Kan det tænkes, at hun udnytter dig for at få hævn?
Kako znaš da ne želi da te iskoristi da bi nadoknadila sve što je uzgubila?
Kan det tænkes, at han har Christie Brinkley eller C-3PO med?
Postoji li šansa da dovede Christie Brinkley ili C-3PO?
Ved du, hvorfor mrs Milliken kan tænkes at ville beskylde mrs Palmer?
Znate li zašto bi gða Miliken optužila gðu Palmer?
Kunne det tænkes, at vores koner helst vil være sammen med deres mænd?
Nije li moguæe da se naše žene udaju za nas zato što žele provoditi vrijeme sa svojim muževima?
Kan det tænkes, at Kridtet eksisterer?
Mislite da je istina da Kreda postoji?
Det kan tænkes, at ormehullet etableres og bomben sprænger.
Pa imam nekog neslaganja, gd euspostavljamo crvotoèinu i bomba eksplodira.
Ved I, hvor hun kunne tænkes at være, eller...
Društvo znate li možda gde bi mogla otiæi, ili...
Hvor længe har vi klaget til alle, der kan tænkes at lytte?
Koliko vremena se veæ žalimo na sve i svašta, a?
Kunne det tænkes, at hun får oplysninger af din massøse?
Nije vam palo na pamet da dobija informacije od maserke.
Det kan ikke tænkes, at dommeren opdager kilden til beskeden?
Не постоји шанса да ће магистрат открити извор поруке?
Og hvad kan det tænkes at være?
A šta bi to moglo biti?
Kunne det tænkes, at det var den ekstra ost?
Zar ne misliš da je bilo malo previše sira?
Hank, kunne det tænkes at han måske, kun måske ikke er ham du leder efter?
Henk, da li je moguæe da on, možda, nije tip kog tražiš?
Kunne det tænkes, at han er fangen tidevandet har skyllet ind?
Da li je moguće da je on onaj stari zatvorenik koga sada plima povlači?
Kan det tænkes, at du har forvirret hende?
Pa možda si se malo previše poigrao njenim srcem i to ju je zbunilo.
Læge Clarkson, du har oprettet en division mellem min søn og hans kone, når den eneste måde de kan tænkes at bære deres sorg er, hvis de står det sammen.
Doktore Klarkson, uzrokovali ste razdor izmeðu mog sina i njegove supruge, a jedini naèin da se nose s tugom, je da se s njom suoèe zajedno.
Mr. Arafat, kan det tænkes, at der kan aftales fred med Israel?
G. Arafat, postoji li ijedan scenario koji bi doneo mir u Izrael?
Kunne det tænkes, at jeg har et formål med at arbejde?
Jesi li pomislio da puno radim s razlogom?
Kan det tænkes at være et statskup?
Što da je ovo državni udar?
Kan det ikke tænkes, at de bare gerne vil lære Dem at kende?
Možda samo hoće razgovor, vođeni jednostavnom, bezopasnom radoznalošću.
Det kan ikke tænkes, at I har gjort noget lignende, vel?
Da niste radile nešto tako, kojim slučajem?
Jeg har lovet at beskytte dig og dine sønner, i særdeleshed Alfred mod alle, der kunne tænkes at volde dig eller ham skade.
Verno sam ti obeæao da æu zaštititi tebe i tvoje sinove, naroèito Alfreda od bilo koga ko bi mogao tebe ili njega ozlediti.
Kunne det tænkes, at guderne ikke er interesserede i at redde ham?
Znaèi li to da Bogovi ne želeše da ga spasu?
Hvem kan tænkes at stå bag?
Ne razumem zašto. Ko bi joj uèinio ovo?
Han har bestemt konsolideret sig og truet eller dræbt alle, der kunne tænkes at ville udfordre ham.
Dosad je veæ zaplašio ili sklonio one koji bi mu se suprotstavili ili stali uz mene.
Kunne det tænkes at mennesker der spiller musik allerede var mere intelligente til at begynde med?
A šta ako su ljudi koji se bave muzikom bili pametniji i pre nego što su počeli?
Det kan være virkelig svært at se når usund kærlighed får karakter af mishandling men jo flere af disse markører ens forhold har, jo mere usundt og måske direkte farligt kan det tænkes at være
Ponekad je zaista teško uvideti kada nezdrava ljubav pređe u nasilje, ali slobodno možemo reći da što više sličnih pokazatelja vaša veza možda ima, to nezdravija i možda opasnija vaša veza može da bude.
Kunne det tænkes at med sådanne mere distancerede ting, det er ikke en polet et øjeblik, det er noget der er mange skridt væk fra penge i meget længere tid - kunne det tænkes at folk ville snyde mere?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
2.660120010376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је било могуће да ме је само тестирао? 